Prevod od "mě nechat jít" do Srpski


Kako koristiti "mě nechat jít" u rečenicama:

Pokud mě nechat jít svobodný, Pokud mě nechat jít svobodný, moct si nechat hlava má přitel na pólo.
Ako me pustite da idem možete zadržati glavu mog prijatelja za polo.
Ale přemýšlel jsem, víš... jako díky za 411, mohl by si mě nechat jít...
Ali mislio sam, znaš, kao zahvalu za informaciju da bi me mogli pustiti...
Vicu, musíš mě nechat jít do utajení a vyčistit tuhle špínu.
Vic, moraš me ubaciti na tajni zadatak da pokupimo ovu lovu.
Jo, volala jsem tě, když jsi spal a nějak jsi mě musel slyšet a... nechtěl si mě nechat jít.
Zvala sam te dok si spavao i nekako si me cuo i... nisi hteo da me pustis.
A budu pořád s tebou dokud nebudeš připraven mě nechat jít.
I ostaæu sa tobom dok ne budeš bio spreman da nastaviš dalje.
Nemůžeš mě mít, nemůžeš mě nechat jít, tak budeš vymýšlet, jak se přiživit na mém soucitu.
Ne možeš da me imaš, ne možeš da me preboliš, pa æeš nalaziti naèine da izazoveš moje saoseæanje.
Nechtěl mě nechat jít na záchod.
Nije htio da me povede do WC-a.
Máte na výběr, buď mě zabít, nebo mě nechat jít.
Imaš izbor... ubij me ili me pusti.
"A já miluju tebe, miláčku, ale musíš mě nechat jít."
I ja tebe, dragi. Ali moraš da me pustiš.
No tak, musíš mě nechat jít znovu.
Moraš da me pustiš na sledeæi èas.
Nemohl mě nechat jít, tak... použil voodoo...
Nije mogao da me preboli, pa... Koristio je "vodun". To je prastara magija.
Mikeu, prosím, musíš mě nechat jít.
Molim te, Mike, moraš me pustiti.
Šla jsem si do kavárny pro vdoleček, a Gary tam brečel, pořád mluvil o tobě s tím jeho smutným obličejíčkem, a nechtěl mě nechat jít.
Navratila sam do kafiæa da uzmem pogaèice, a Gary me davio prièom o tebi sa svojim tužnim malim licem, i nije mi dao da idem!
A on mi vzal boty a nechtěl mě nechat jít.
A on me hvata za cipelu i ne pušta me.
Musíš mě nechat jít s tebou. ne.
Moraš mi dopustiti da poðem s tobom.
Říkám ti, musíš mě nechat jít!
Kad ti kažem, moraš me pustiti!
Musíte mě nechat jít, nebo mi zajistit právníka.
Morate da me pustite ili da mi dozvolite advokata.
Fajn, věř mi, brácho, chceš mě nechat jít.
Druže, vjeruj mi da me želiš ostaviti na miru.
A pokud nechceš, abych byla zničená i já... musíš mě nechat jít.
Ako ne želiš da se i ja slomim s njim... Moraš me pustiti.
Nechtěl jsi mě nechat jít do války?
Vezao si me da možeš u rat?
Mohl bys mě nechat jít žít do chalupy v horách.
Pusti me da živim u kolibi, u planinama.
Stojím přímo před tebou a neměla bys mě nechat jít.
Stojim ispred tebe i ne bi trebalo da me pustiš da odem.
Říkal jsem ti, mě nechat jít.
Рекао сам ти да ме пусте.
Bylo to zřejmě jediné řešení... chtěl mě nechat jít... nemohla jsem...
Izgledalo je kao jedino rešenje... Bio je spreman da me pusti... nisam mogla da ga napustim...
Musíte mě nechat jít, nebo mě tam vzít.
Mora da me pustite, ili me vodite tamo.
Ne, vážně, musíš mě nechat jít s tebou. Aspoň jednou, dobře?
Ne, ozbiljno, moraš da me povedeš, samo jednom, u redu?
Nebo je to nějaká finta, jak mě nechat jít samotného domů?
Ili je ovo neka ponuda da ostanem sam sa tobom noćas na poslu?
Pokud jo, musíš mě nechat jít.
Ako je tako, moraš da me pustiš.
0.45206809043884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?